VERTALINGEN

Voor kleinere opdrachten kunt u mij ook inhuren als vertaler. Denkt u hierbij aan CV's, websites, flyers en brieven. Voor grootschalige opdrachten heb ik simpelweg geen tijd. Let op: ik ben geen beëdigd vertaler, dus voor officiële documenten mag u bij mij terecht, maar dan is het niet rechtsgeldig.

Ik heb ruim tien jaar als vertaler en text editor gewerkt voor verschillende afdelingen van een grote, internationaal opererende bierbrouwer in Amsterdam. Ik heb m'n Bachelor in de Engelse taal en een C1/2 certificaat.

Ik vertaal hoofdzakelijk van het Engels naar het Nederlands (niet naar het Vlaams). Indien gewenst vertaal ik ook van Nederlands naar het Engels.